Sven Giegold
Mitglied der Grünen/EFA-Fraktion im Europaparlament

Sprecher Europagruppe Grüne
„Kommt, wir bauen das neue Europa!“

Gemeinsame Erklärung zum Finanzaufsichts-Paket

“Die zwischen dem Ministerrat und dem Europäischen Parlament erzielte Einigung sieht vor, dass künftige Gesetzgebung den europäischen Aufsichtsbehörden zusätzliche Aufsichtskompetenzen überträgt.

Die Koordinatoren der unterzeichnenden Fraktionen des Europäischen Parlaments im Wirtschafts- und Währungsausschuss unterstreichen auch für zukünftige Gesetzgebungsakte, dass die EU-Aufseher angemessene Aufsichtskompetenzen über grenzüberschreitende Finanzinstitute ausüben müssen. Dies gilt insbesondere für die europäische Marktinfrastruktur, wie beispielsweise trade depositaries und zentrale Gegenparteien (CCP) im Rahmen der Derivate-Gesetzgebung.

Im Binnenmarkt muss die gemeinsame europäische Infrastruktur im Finanzmarkt unter europäischer Aufsicht stehen.”

Udo Bullmann: S&D Koordinator
Jean-Paul Gauzès: EVP Koordinator
Sven Giegold: Grüne/EFA Koordinator
Sylvie Goulard: ALDE Koordinator

____________________________________________________________

Common declaration regarding the Financial Supervisory Package

“The agreement on the financial supervision package reached between Council and EP foresees that through future legislation, additional supervisory powers shall be conferred on the European Supervisory Authorities.

The coordinators of the main political groups of the EP insist that the Authorities shall exert appropriate supervisory powers over entities with EU-wide reach. This shall include market infrastructure, such as trade depositories and central counter parties.

In the common market shared European infrastructures have to be subject to European supervision.”

Udo Bullmann: S&D Coordinator
Jean-Paul Gauzès: EPP Coordinator
Sven Giegold: Greens/EFA Coordinator
Sylvie Goulard: ALDE Coordinator

_____________________________________________________________

Déclaration commune concernant le paquet supervision financière.

“L’accord sur le paquet supervision financière conclu entre le Conseil et le Parlement européen prévoit qu’à travers une législation à venir, des pouvoirs de supervision additionnels soient conférés aux Autorités Européennes de Supervision.

Les coordinateurs des principaux groupes politiques du Parlement européen insistent sur le fait que les Autorités puissent exercer des pouvoirs de supervisions sur des entités (banques et entreprises) d’ampleur européenne. Ceci doit inclure les infrastructures de marché, comme les ‘trade depositories’ et les chambres de compensation.

Dans le marché intérieur les infrastructures européennes partagées doivent être assujetties à une supervision européenne.”

Udo Bullmann: Coordinateur S&D
Jean-Paul Gauzès: Coordinateur EPP
Sven Giegold: Coordinateur Verts/EFA
Sylvie Goulard: Coordinateur ALDE